Mithrandir, O Pilgrim Grey
May. 24th, 2023 08:14 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png)
This song continues the theme of "Starlight Through Woven Branches" of finding Jewish associations in Tolkien. Gandalf / Mithrandir is a servant of the divine who for long ages wanders the world in a grey cloak, appearing seemingly at random to help people in need. When facing his enemies he summons divine fire against them. He heralds the coming of the true King. And his sometimes cantankerous demeanor hides an inner goodness. There's only one character in Jewish legend to match him with, and although both of them are worthy of many songs, there was only one possible tune for this one.
lyrics by Benjamin Newman
lyrics by Benjamin Newman
ttto: "Eliyahu Hanavi", trad. Hebrew
Mithrandir, O pilgrim grey
Weary traveler on the way
Lord of craft and word and laugh
And sword and staff amid the fray
Soon may ye come, and may ye bring
The promised coming of the King:
Long-sought heir of Elendil
Long may his days be with us still!